DUBLIN – Chicago Cubs fans excepted, 2016 has been a bad year for many for a whole host of reasons. The travails of the Australian cell therapy developer Mesoblast Ltd. may not have registered broadly, but the firm has had a torrid year.