Astrazeneca plc is making a $220 million equity investment and tossing in $25 million up front to Cellectis SA as part of a new collaboration agreement. The deal is part of Astrazeneca’s efforts, including a July licensing agreement worth about $1 billion with Pfizer Inc., to delve deeper into gene therapy for treating cancer and rare diseases.