Biontech SE is extending its relationship with Biotheus Inc. from a licensing deal to a full-scale acquisition, agreeing to pay $800 million cash and up to $150 million in milestone payments for the Chinese oncology specialist.