Jazz Pharmaceuticals plc is buying Chimerix Inc. for $8.55 a share in cash, bringing the deal in at about $935 million. Jazz expands its cancer pipeline with the new acquisition’s lead candidate, dordaviprone, a small molecule for treating a rare, aggressive glioma that’s often found in children and young adults.