In multiple sclerosis (MS), an alteration of neuronal metabolism caused by dysfunction of its proteasome, the cellular machinery responsible for recycling proteins, contributes to neurodegeneration in this inflammatory disease. This finding could be explored for the development of drugs that protect neurons from damage in MS and other neurodegenerative disorders.