Moberg Pharma AB, of Stockholm, signed a deal to acquire three over-the-counter brands in the U.S. from Bayer Healthcare LLC, of Deerfield, Ill.