Three months after the Japanese conglomerate Toshiba Corp. decided to cut loose of its health care and services unit, industry giant Canon Inc. is likely to scoop it up for $6 billion.