Nanocube Health Ltd. is developing accessible, low-cost nanorobots that could revolutionize diagnosis and treatment of hard-to-diagnose cancers, with pancreatic cancer being the initial focus.