No matter how effective it is, a drug is worthless if the people who need it can’t afford it. That’s been almost an anthem for patients and policy wonks testifying before U.S. Congress on drug prices.