Now that the U.S. judge overseeing Purdue Pharma LP’s bankruptcy proceedings has conditionally signed off on a $10 billion settlement intended to resolve 3,000 opioid lawsuits filed by states, tribes and local governments, the privately owned drugmaker can take the first steps to transform itself into a public service company owned mostly by the National Opioid Abatement Trust and governed by a new independent board.