The object of the military-themed board game might be total world domination, but in the biotech game of risk, just surviving can be tricky enough.