For two days, industry observers watched as shares of Zafgen Inc. plummeted for no apparent reason, losing more than half their value and driving analysts to speculate that disappointing data lay ahead for the company's lead candidate, beloranib.