Neon Therapeutics Inc., a company developing neoantigen-based therapeutic cancer vaccines and T cell therapies, completed a $70 million series B financing that it said will help it advance its lead candidate, NEO-PV-01, through an ongoing phase Ib clinical trial.