Chinese authorities are taking action to tackle illegal sales and marketing activities in the medical devices as they work to consolidate a market that remains chaotic.