Bioq Pharma Inc., of San Francisco, entered a development, supply and distribution agreement with Alpharetta, Ga.,-based Avanos Medical Inc. to gain approvals and then commercialize a self-contained, infusible, non-opioid, postoperative pain product in the U.S., Canada and Mexico.