Star Therapeutics Inc. emerged from stealth mode to tell the world about its approach to drug discovery and development in rare diseases, and to spin out Electra Therapeutics Inc., the first in a projected family of companies.