Concluding a two-year journey, Baxter International Inc.’s kidney care unit finally separated from the company and started a new life as Vantive, following the closing on Jan. 31 of its $3.8 billion sale to the Carlyle Group Inc.