In biotech, figuring out how to take cool-sounding science and translate it both through a clinical development pathway and into commercial applications have always been the challenges du jour.