Revamping Medicare Part D, for some people, would be the health care equivalent of remaking Gone with the Wind. Some classics just shouldn't be messed with, they reason.