Horizon plc is picking up Raptor Pharmaceutical Corp. in an all-cash deal, acquiring outstanding shares of the Novato, Calif.-based company for $9 apiece to value the transaction at approximately $800 million.