Evotec AG is pocketing €12 million (US$15.5 million) up front and could receive up to €580 million more in preclinical, clinical and commercial milestones from a drug discovery alliance focused on endometriosis with Bayer Pharma AG.