HONG KONG – A Japanese research institute has closed a controversial chapter in its history by refusing to reinvestigate misconduct by a high-profile scientist and has set up a committee of outside experts to suggest future steps to prevent fraud.