Heading for the end of the year, investors probably were looking for positive pivotal data from Onconova Therapeutics Inc.’s rigosertib in myelodysplastic syndromes (MDS); instead, the Newtown, Pa.-based biotech said Wednesday it was calling it quits on the Phase II/III trial testing the drug in pancreatic cancer.