The Nobel Prize-winning modification that prevents the innate immune system from recognizing injected mRNA as foreign and blocking transcription of the protein it encodes has been found on some occasions to cause ribosomal frameshifting.