Pfizer Inc. has become the first drugmaker to agree to provide its products at most-favored nation (MFN) pricing, an effort aimed at lowering the costs of U.S. drug prices by bringing them in line with the prices paid in other developed nations.