Pfizer Inc. upped its original $7.3 billion September offer to buy Metsera Inc., but the obesity specialist maintained that a now-improved unsolicited bid by semaglutide developer Novo Nordisk A/S is superior.