It's not often that the winner of the Nobel Prize in Physiology or Medicine heads south to pick up an award. But that's the case for two of this year's winners, a husband-and-wife team who work at the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim, Norway, just south of the Arctic Circle and well north of Stockholm.