The finding that subcellular inhibitors of heat shock protein 70 (Hsp70) promote cancer cell death via different mechanisms may lead to novel cancer chemotherapies, by showing the importance of studies of small-molecule subcellular locations and functions in elucidating their detailed mechanisms of action.