In a move that Lexicon Pharmaceuticals Inc. chief Lonnel Coats said will focus the company on its phase II neuropathic pain program, The Woodlands, Texas-based venture has agreed to sell one of its two approved products, the carcinoid syndrome diarrhea therapy Xermelo (telotristat ethyl), to Tersera Therapeutics LLC for $159 million in cash.