Phase II results from Atea Pharmaceuticals Inc. with AT-527 in COVID-19 treatment had pundits scrambling to stack the odds of success for the direct-acting oral antiviral against those of Merck & Co. Inc.’s molnupiravir, though cross-trial comparisons are beset by the usual hurdles, with two especially dramatic ones.