Mixing a trendy drug for a global health problem like obesity with a demand that far exceeds the supply cooks up a recipe too good for counterfeiters to ignore.