Biontech SE agreed to pay up to nearly $1.26 billion in two separate settlements to resolve royalty disputes with the U.S. NIH and the University of Pennsylvania related to the COVID-19 vaccine the company partnered with Pfizer Inc.