Neurotrauma Sciences LLC and Emory University’s Institute for Drug Development entered a license agreement for patents and technology invented at the school, enlarging a deal the two cut about a year ago.