Unexpected cataract cases in top-line data from two of three phase III trials for eye diseases is leading Kodiak Sciences Inc. to quit work with tarcocimab tedromer, an antibody biopolymer conjugate also known as KSI-301.