IPOs continue to be sluggish but two companies, Pepgen Inc. and Bausch & Lomb Corp., that began trading May 6 managed to sidestep the turbulence despite having to lower their expectations before the market opened.