News of Eli Lilly and Co. purchasing Ventyx Biosciences Inc. for $14 per share arrived after market close Jan. 7, following unconfirmed rumors of the buyout that drove shares up by more than 52% at one point.